Última atualização 25 de junho de 2025
Estes Termos e Condições ("Termos") formam um contrato legalmente vinculativo entre você ("você," "seu," ou "Usuário") e a Beta Acid, Inc., 1425 Broadway, Seattle, WA 98122 EUA ("Beta Acid," "nós," "nos" ou "nosso") que rege seu acesso e uso da plataforma web Winetraqr, interfaces móveis, APIs e qualquer software, documentação ou serviços relacionados (coletivamente, "Winetraqr" ou o "Serviço"). Ao criar uma conta, adquirir uma assinatura ou de outra forma usar o Winetraqr, você reconhece que leu, entendeu e concorda em estar vinculado por estes Termos e pela nossa Política de Privacidade.
Se você estiver celebrando estes Termos em nome de uma empresa ou outra entidade legal, você declara que tem autoridade para vincular essa entidade, e "você" se referirá a essa entidade. Se você não concorda com estes Termos, não use o Serviço.
Você deve ter pelo menos 18 anos e ser legalmente capaz de celebrar contratos para usar o Winetraqr. O Serviço é destinado principalmente a usuários profissionais—ou seja, vinícolas, produtores de bebidas e seus agentes autorizados. Você não pode usar o Winetraqr se estiver impedido de fazê-lo sob quaisquer leis aplicáveis.
Para acessar a maioria dos recursos, você deve criar uma conta e fornecer informações precisas e completas. Você concorda em manter a segurança de sua senha, aceitar todos os riscos de acesso não autorizado à sua conta e nos notificar imediatamente em hi@winetraqr.com sobre qualquer suspeita de violação. Você é responsável por todas as atividades que ocorrem sob suas credenciais, independentemente de tê-las autorizado ou não.
O Winetraqr opera em um modelo de assinatura. Os preços, ciclos de cobrança e recursos são descritos em nosso site e podem mudar com aviso prévio de 30 dias. Todas as taxas são cobradas na moeda indicada no checkout e são exclusivas de impostos, que você é responsável por pagar. O processamento de pagamentos é feito pelo Stripe; você concorda em cumprir os termos do Stripe. As assinaturas renovam automaticamente no final de cada ciclo de cobrança, a menos que você cancele pelo painel ou nos envie um e-mail com pelo menos um dia útil de antecedência antes da renovação.
Se o pagamento não puder ser processado, podemos suspender ou encerrar seu acesso. Nenhum reembolso é fornecido para períodos de cobrança parciais, exceto conforme exigido por lei.
Sujeito a estes Termos e ao pagamento pontual de todas as taxas, concedemos a você um direito limitado, não exclusivo, intransferível e revogável de acessar e usar o Winetraqr exclusivamente para seus fins comerciais internos, ou seja, a criação, gestão e exibição de códigos QR e conteúdo digital de rótulos de vinho.
Você concorda em usar o Winetraqr apenas conforme expressamente permitido por estes Termos e pela legislação aplicável. Você não pode:
"Conteúdo" significa todos os dados, textos, gráficos, imagens e outros materiais que você ou seus consumidores enviam ao Winetraqr. Você mantém todos os direitos de propriedade sobre seu Conteúdo. Ao carregá-lo, você nos concede uma licença mundial, não exclusiva, para hospedar, exibir, reproduzir e processar seu Conteúdo exclusivamente para fornecer o Serviço, melhorá-lo e cumprir obrigações legais.
Você declara que possui todos os direitos necessários para fornecer o Conteúdo e que o Conteúdo não viola nenhuma lei ou direitos de terceiros. Não reivindicamos a propriedade de seus códigos QR ou rótulos digitais.
Winetraqr, incluindo todo o software, design, marcas registradas e logotipos, é de propriedade da Beta Acid ou de seus licenciadores e é protegido por direitos autorais, marcas registradas e outras leis. Exceto pela licença limitada na Seção 5, nenhum direito é concedido a você. Você não pode remover, obscurecer ou alterar quaisquer avisos de propriedade.
Nos esforçamos para alta disponibilidade, mas não garantimos que o Winetraqr será ininterrupto ou isento de erros. Os recursos podem mudar ao longo do tempo. Podemos lançar atualizações, correções ou novas versões, e você concorda que estes Termos se aplicam a todas essas modificações. Podemos suspender o Serviço para manutenção, emergências ou conformidade legal. Sempre que possível, forneceremos aviso prévio razoável.
Você pode cancelar sua assinatura a qualquer momento através das configurações da conta ou enviando um e-mail para hi@winetraqr.com. O cancelamento impede cobranças futuras de renovação, mas não reembolsa cobranças passadas. Podemos rescindir ou suspender seu acesso imediatamente se você violar materialmente estes Termos, não pagar taxas ou violar a lei. Após a rescisão, sua licença termina e você deve cessar todo o uso do Winetraqr. Seções destinadas a sobreviver—incluindo propriedade, isenções de responsabilidade, limitação de responsabilidade e resolução de disputas—permanecerão em vigor.
Winetraqr é fornecido "como está" e "como disponível." Na máxima extensão permitida por lei, isentamos todas as garantias, expressas ou implícitas, incluindo comerciabilidade, adequação a um propósito específico, não violação e disponibilidade ininterrupta.
Embora visemos ajudar as vinícolas a cumprir as regulamentações de rotulagem, não somos um escritório de advocacia e não fornecemos aconselhamento jurídico. Você é o único responsável por garantir que seus rótulos digitais atendam a todas as leis e normas aplicáveis.
Na máxima extensão permitida por lei, a Beta Acid, seus diretores, funcionários, colaboradores e afiliados não serão responsáveis por danos indiretos, incidentais, consequenciais, especiais, punitivos ou exemplares, ou por perda de lucros, receita, boa vontade ou dados, mesmo que tenhamos sido avisados sobre a possibilidade de tais danos. Nossa responsabilidade total agregada decorrente ou relacionada ao Serviço ou a estes Termos não excederá o maior de (a) os valores que você pagou a nós nos doze meses anteriores ao evento que deu origem à reclamação ou (b) cem dólares americanos (US $100).
Algumas jurisdições não permitem certas exclusões ou limitações de responsabilidade; nesses casos, nossa responsabilidade será limitada ao mínimo permitido por lei.
Você concorda em defender, indenizar e isentar a Beta Acid e seus afiliados de quaisquer reivindicações, danos, responsabilidades e custos (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes ou relacionados a (i) seu Conteúdo, (ii) seu uso do Winetraqr em violação a estes Termos ou à legislação aplicável, ou (iii) qualquer alegação de que seu Conteúdo infringe ou apropria-se indevidamente dos direitos de terceiros.
Estes Termos são regidos e interpretados de acordo com as leis do Estado de Washington, EUA, sem considerar princípios de conflito de leis. Qualquer disputa que não puder ser resolvida informalmente será submetida a arbitragem vinculativa administrada pela American Arbitration Association em Seattle, Washington, sob suas Regras de Arbitragem Comercial. O julgamento sobre a sentença pode ser registrado em qualquer tribunal de jurisdição competente. Você e a Beta Acid renunciam a qualquer direito a um julgamento por júri ou a participar de uma ação coletiva. Nada nesta seção impede qualquer parte de buscar uma medida cautelar em um tribunal de jurisdição competente para proteger seus direitos de propriedade intelectual.
Se você é um consumidor residente na União Europeia, pode ter direitos adicionais de resolução de disputas sob a legislação local; nada nestes Termos priva você de proteções obrigatórias.
Winetraqr é controlado a partir dos Estados Unidos. Usuários fora dos EUA são responsáveis pelo cumprimento das leis locais. Você consente com a transferência e processamento de seus dados nos Estados Unidos e em outros países, sujeito às salvaguardas descritas em nossa Política de Privacidade.
Você concorda em não usar, exportar ou reexportar o Winetraqr, exceto conforme autorizado pelas leis de controle de exportação dos EUA e quaisquer outras leis e regulamentos aplicáveis. Você declara que não está localizado em, sob controle de, ou é nacional ou residente de qualquer país sujeito a sanções econômicas dos EUA.
Podemos revisar estes Termos de tempos em tempos. Mudanças materiais serão anunciadas por e-mail ou através do Serviço com pelo menos 30 dias de antecedência antes de entrarem em vigor. Continuar a usar o Winetraqr após a data de vigência constitui aceitação dos Termos revisados. Se você não concorda com os novos Termos, deve parar de usar o Serviço antes que eles entrem em vigor.
Se qualquer disposição destes Termos for considerada ilegal, nula ou inexequível, essa disposição será limitada ou eliminada na menor extensão necessária, e as disposições restantes permanecerão em pleno vigor e efeito.
Estes Termos, juntamente com a Política de Privacidade e quaisquer acordos escritos separados entre você e a Beta Acid, constituem o acordo integral referente ao Winetraqr e substituem todas as comunicações anteriores ou contemporâneas.
Dúvidas ou preocupações? Envie-nos um e-mail para hi@winetraqr.com ou escreva para Beta Acid, Inc., 1425 Broadway, Seattle, WA 98122 EUA. Faremos o nosso melhor para responder prontamente.
Ao usar o Winetraqr, você confirma que leu, entendeu e concorda com estes Termos e Condições.