Dernière mise à jour le 25 juin 2025
Ces Conditions Générales ("Conditions") constituent un contrat juridiquement contraignant entre vous ("vous," "votre," ou "Utilisateur") et Beta Acid, Inc., 1425 Broadway, Seattle, WA 98122 USA ("Beta Acid," "nous," "notre," ou "nos") régissant votre accès et votre utilisation de la plateforme web Winetraqr, des interfaces mobiles, des API et de tout logiciel, documentation ou service connexe (collectivement, "Winetraqr" ou le "Service"). En créant un compte, en achetant un abonnement ou en utilisant autrement Winetraqr, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d'être lié par ces Conditions et par notre Politique de Confidentialité.
Si vous entrez dans ces Conditions au nom d'une entreprise ou d'une autre entité légale, vous déclarez avoir l'autorité de lier cette entité, et "vous" fera référence à cette entité. Si vous n'acceptez pas ces Conditions, n'utilisez pas le Service.
Vous devez avoir au moins 18 ans et être légalement capable de conclure des contrats pour utiliser Winetraqr. Le Service est principalement destiné aux utilisateurs professionnels, à savoir les caves, les producteurs de boissons et leurs agents autorisés. Vous ne pouvez pas utiliser Winetraqr si vous êtes interdit de le faire en vertu de lois applicables.
Pour accéder à la plupart des fonctionnalités, vous devez créer un compte et fournir des informations précises et complètes. Vous acceptez de maintenir la sécurité de votre mot de passe, d'accepter tous les risques d'accès non autorisé à votre compte et de nous informer immédiatement à hi@winetraqr.com de toute violation suspectée. Vous êtes responsable de toutes les activités qui se produisent sous vos identifiants, que vous les ayez autorisées ou non.
Winetraqr fonctionne sur un modèle d'abonnement. Les prix, cycles de facturation et fonctionnalités sont décrits sur notre site web et peuvent changer avec un préavis de 30 jours. Tous les frais sont facturés dans la devise indiquée au moment du paiement et sont exclusifs des taxes, que vous êtes responsable de payer. Le traitement des paiements est géré par Stripe ; vous acceptez de vous conformer aux conditions de Stripe. Les abonnements se renouvellent automatiquement à la fin de chaque cycle de facturation, sauf si vous annulez via le tableau de bord ou en nous envoyant un email au moins un jour ouvrable avant le renouvellement.
Si le paiement ne peut pas être traité, nous pouvons suspendre ou résilier votre accès. Aucun remboursement n'est accordé pour les périodes de facturation partielles, sauf si la loi l'exige.
Sous réserve de ces Conditions et du paiement en temps voulu de tous les frais, nous vous accordons un droit limité, non exclusif, non transférable et révocable d'accéder et d'utiliser Winetraqr uniquement pour vos besoins internes, à savoir la création, la gestion et l'affichage de codes QR et de contenu d'étiquettes de vin numériques.
Vous acceptez d'utiliser Winetraqr uniquement comme expressément autorisé par ces Conditions et par la loi applicable. Vous ne pouvez pas :
"Contenu" désigne toutes les données, textes, graphiques, images et autres matériels que vous ou vos consommateurs soumettez à Winetraqr. Vous conservez tous les droits de propriété sur votre Contenu. En le téléchargeant, vous nous accordez une licence mondiale, non exclusive pour héberger, afficher, reproduire et traiter votre Contenu uniquement pour fournir le Service, l'améliorer et respecter les obligations légales.
Vous déclarez que vous avez tous les droits nécessaires pour fournir le Contenu et que le Contenu ne viole aucune loi ou droits de tiers. Nous ne revendiquons pas la propriété de vos codes QR ou étiquettes numériques.
Winetraqr, y compris tous les logiciels, designs, marques et logos, est la propriété de Beta Acid ou de ses concédants de licence et est protégé par le droit d'auteur, le droit des marques et d'autres lois. Sauf pour la licence limitée à la section 5, aucun droit ne vous est accordé. Vous ne pouvez pas supprimer, obscurcir ou modifier des avis de propriété.
Nous visons une haute disponibilité mais ne garantissons pas que Winetraqr sera ininterrompu ou sans erreur. Les fonctionnalités peuvent changer au fil du temps. Nous pouvons publier des mises à jour, des correctifs ou de nouvelles versions, et vous acceptez que ces Conditions s'appliquent à toutes ces modifications. Nous pouvons suspendre le Service pour maintenance, urgences ou conformité légale. Lorsque cela est possible, nous fournirons un préavis raisonnable.
Vous pouvez annuler votre abonnement à tout moment via les paramètres de votre compte ou en envoyant un email à hi@winetraqr.com. L'annulation empêche les frais de renouvellement futurs mais ne rembourse pas rétroactivement les frais passés. Nous pouvons résilier ou suspendre immédiatement votre accès si vous enfreignez matériellement ces Conditions, ne payez pas les frais, ou violez la loi. En cas de résiliation, votre licence prend fin et vous devez cesser toute utilisation de Winetraqr. Les sections destinées à survivre—y compris la propriété, les disclaimers, la limitation de responsabilité et la résolution des litiges—resteront en vigueur.
Winetraqr est fourni "tel quel" et "selon disponibilité." Dans toute la mesure permise par la loi, nous déclinons toutes garanties, explicites ou implicites, y compris la qualité marchande, l'adéquation à un usage particulier, la non-contrefaçon et la disponibilité ininterrompue.
Bien que nous visons à aider les caves à se conformer aux réglementations d'étiquetage, nous ne sommes pas un cabinet d'avocats et ne fournissons pas de conseils juridiques. Vous êtes seul responsable de vous assurer que vos étiquettes numériques respectent toutes les lois et normes applicables.
Dans toute la mesure permise par la loi, Beta Acid, ses directeurs, dirigeants, employés et affiliés ne seront pas responsables des dommages indirects, accessoires, consécutifs, spéciaux, punitifs ou exemplaires, ou pour la perte de bénéfices, de revenus, de goodwill ou de données, même si nous avons été informés de la possibilité de tels dommages. Notre responsabilité totale agrégée découlant de ou liée au Service ou à ces Conditions ne dépassera pas le plus élevé de (a) les montants que vous nous avez payés au cours des douze mois précédant l'événement à l'origine de la réclamation ou (b) cent dollars américains (100 $ US).
Certaines juridictions ne permettent pas certaines exclusions ou limitations de responsabilité ; dans de tels cas, notre responsabilité sera limitée au minimum permis par la loi.
Vous acceptez de défendre, indemniser et dégager de toute responsabilité Beta Acid et ses affiliés de toute réclamation, dommage, responsabilité et coût (y compris les frais d'avocat raisonnables) découlant de ou liés à (i) votre Contenu, (ii) votre utilisation de Winetraqr en violation de ces Conditions ou de la loi applicable, ou (iii) toute allégation selon laquelle votre Contenu enfreint ou s'approprie les droits d'un tiers.
Ces Conditions sont régies par et interprétées conformément aux lois de l'État de Washington, USA, sans égard aux principes de conflit de lois. Tout litige qui ne peut être résolu de manière informelle sera soumis à un arbitrage contraignant administré par l'American Arbitration Association à Seattle, Washington, selon ses Règles d'Arbitrage Commercial. Le jugement sur l'attribution peut être inscrit dans tout tribunal de compétence compétente. Vous et Beta Acid renoncez à tout droit à un procès devant jury ou à participer à une action collective. Rien dans cette section n'empêche l'une ou l'autre partie de demander une mesure injonctive dans un tribunal de compétence compétente pour protéger ses droits de propriété intellectuelle.
Si vous êtes un consommateur résident de l'Union européenne, vous pouvez avoir des droits supplémentaires de résolution des litiges en vertu de la loi locale ; rien dans ces Conditions ne vous prive de protections obligatoires.
Winetraqr est contrôlé depuis les États-Unis. Les utilisateurs en dehors des États-Unis sont responsables de la conformité avec les lois locales. Vous consentez au transfert et au traitement de vos données aux États-Unis et dans d'autres pays, sous réserve des garanties décrites dans notre Politique de Confidentialité.
Vous acceptez de ne pas utiliser, exporter ou réexporter Winetraqr sauf autorisation des lois de contrôle des exportations des États-Unis et de toute autre loi et réglementation applicable. Vous déclarez que vous ne vous trouvez pas dans, sous le contrôle de, ou que vous n'êtes pas un ressortissant ou résident d'un pays soumis à des sanctions économiques américaines.
Nous pouvons réviser ces Conditions de temps à autre. Les changements matériels seront annoncés par email ou via le Service au moins 30 jours avant leur entrée en vigueur. Continuer à utiliser Winetraqr après la date d'entrée en vigueur constitue une acceptation des Conditions révisées. Si vous n'acceptez pas les nouvelles Conditions, vous devez cesser d'utiliser le Service avant qu'elles ne deviennent effectives.
Si une disposition de ces Conditions est jugée illégale, nulle ou inapplicable, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire, et les dispositions restantes resteront en vigueur.
Ces Conditions, ainsi que la Politique de Confidentialité et tout accord écrit séparé entre vous et Beta Acid, constituent l'intégralité de l'accord concernant Winetraqr et remplacent toutes les communications antérieures ou contemporaines.
Des questions ou des préoccupations ? Envoyez-nous un email à hi@winetraqr.com ou écrivez à Beta Acid, Inc., 1425 Broadway, Seattle, WA 98122 USA. Nous ferons de notre mieux pour répondre rapidement.
En utilisant Winetraqr, vous confirmez que vous avez lu, compris et accepté ces Conditions Générales.