Общи условия

Последна актуализация 25 юни 2025

1. Приемане на условията

Тези Условия и условия ("Условия") формират правно обвързващ договор между вас ("вие," "ваш," или "Потребител") и Beta Acid, Inc., 1425 Broadway, Seattle, WA 98122 USA ("Beta Acid," "ние," "нас," или "наш") относно вашия достъп до и използване на уеб платформата Winetraqr, мобилните интерфейси, API и всякакъв свързан софтуер, документация или услуги (в съвкупност, "Winetraqr" или "Услугата"). Създавайки акаунт, закупувайки абонамент или по друг начин използвайки Winetraqr, вие признавате, че сте прочели, разбрали и се съгласявате да бъдете обвързани от тези Условия и от нашата Политика за поверителност.

Ако влизате в тези Условия от името на компания или друга правна единица, вие удостоверявате, че имате правомощия да обвържете тази единица, и "вие" ще се отнася до тази единица. Ако не се съгласявате с тези Условия, не използвайте Услугата.

2. Правоспособност

Трябва да сте на поне 18 години и правно способни да сключвате договори, за да използвате Winetraqr. Услугата е предназначена основно за професионални потребители—а именно винопроизводители, производители на напитки и техните упълномощени агенти. Не можете да използвате Winetraqr, ако сте забранени да го правите съгласно приложимите закони.

3. Регистрация на акаунт и сигурност

За да получите достъп до повечето функции, трябва да създадете акаунт и да предоставите точна, пълна информация. Вие се съгласявате да поддържате сигурността на паролата си, да приемате всички рискове от неразрешен достъп до акаунта си и незабавно да ни уведомите на hi@winetraqr.com за всяко подозирано нарушение. Вие сте отговорни за всички дейности, които се извършват под вашите данни за удостоверяване, независимо дали сте ги упълномощили или не.

4. Абонаменти, такси и плащане

Winetraqr работи на абонаментен модел. Цените, цикли на фактуриране и функции са описани на нашия уебсайт и могат да се променят след 30-дневно уведомление. Всички такси се начисляват в валутата, посочена при плащане, и са без данъци, които вие сте отговорни да платите. Обработката на плащанията се извършва от Stripe; вие се съгласявате да спазвате условията на Stripe. Абонаментите се подновяват автоматично в края на всеки цикъл на фактуриране, освен ако не отмените чрез таблото или като ни изпратите имейл поне един работен ден преди подновяването.

Ако плащането не може да бъде обработено, можем да спрем или прекратим достъпа ви. Не се предоставят възстановявания за частични периоди на фактуриране, освен ако не е изисквано от закона.

5. Предоставяне на лиценз

При условие, че спазвате тези Условия и своевременно плащате всички такси, ние ви предоставяме ограничено, неизключително, непрехвърляемо, отменяемо право да получавате достъп и да използвате Winetraqr единствено за вътрешни бизнес цели, а именно за създаване, управление и показване на QR кодове и цифрово съдържание на етикети на вино.

6. Разрешени и забранени употреби

Вие се съгласявате да използвате Winetraqr само в съответствие с тези Условия и приложимото право. Не можете да:

Обратното инженерство, декомпилирате или се опитвате да извлечете изходен код, освен в степента, в която такова ограничение е забранено от закона;
Пренебрегвате или заобикаляте мерките за сигурност;
Качвате или предавате съдържание, което е незаконно, клеветническо, измамно, неприлично или по друг начин неприемливо;
Нарушавате или неправомерно присвоявате права на интелектуална собственост или права на неприкосновеност на личния живот;
Използвате Услугата за автоматизирано сканиране с висока честота ("бот трафик") или за каквато и да е цел, която налага неразумно натоварване на нашата инфраструктура;
Продавате или препродавате Winetraqr, освен по отделно писмено споразумение за препродажба.

7. Вашето съдържание и собственост

"Съдържание" означава всички данни, текст, графики, изображения и други материали, които вие или вашите потребители подавате на Winetraqr. Вие запазвате всички права на собственост върху вашето Съдържание. Като го качвате, вие ни предоставяте световен, неизключителен лиценз за хостинг, показване, възпроизвеждане и обработка на вашето Съдържание единствено с цел предоставяне на Услугата, подобряване на нея и спазване на правни задължения.

Вие удостоверявате, че разполагате с всички права, необходими за предоставянето на Съдържанието и че Съдържанието не нарушава никакви закони или права на трети страни. Ние не претендираме за собственост върху вашите QR кодове или цифрови етикети.

8. Права на интелектуална собственост

Winetraqr, включително всички софтуер, дизайн, търговски марки и лога, е собственост на Beta Acid или нейните лицензодатели и е защитен от авторски права, търговски марки и други закони. Освен за ограниченото право в Раздел 5, не ви се предоставят права. Не можете да премахвате, затъмнявате или променяте никакви уведомления за собственост.

9. Наличност на услугата и актуализации

Стремим се към висока наличност, но не гарантираме, че Winetraqr ще бъде непрекъснат или без грешки. Функциите могат да се променят с времето. Можем да пускаме актуализации, корекции или нови версии, и вие се съгласявате, че тези Условия важат за всички такива модификации. Можем да спрем Услугата за поддръжка, спешни случаи или правно съответствие. Когато е възможно, ще предоставим разумно предварително уведомление.

10. Отмяна и прекратяване

Можете да отмените абонамента си по всяко време чрез настройките на акаунта или като изпратите имейл на hi@winetraqr.com. Отмяната предотвратява бъдещи такси за подновяване, но не възстановява предишни такси. Можем да прекратим или спрем достъпа ви незабавно, ако съществено нарушите тези Условия, не платите таксите или нарушите закона. При прекратяване, вашият лиценз приключва и трябва да спрете всяка употреба на Winetraqr. Разделите, предназначени да оцеляват—включително собственост, откази, ограничаване на отговорността и разрешаване на спорове—ще останат в сила.

11. Откази

Winetraqr се предоставя "както е" и "както е налично." В максималната степен, разрешена от закона, ние отказваме всички гаранции, изрични или подразбиращи се, включително търговска годност, пригодност за конкретна цел, ненарушаване и непрекъсната наличност.

Въпреки че целим да помогнем на винопроизводителите да спазват регулациите за етикетиране, ние не сме адвокатска кантора и не предоставяме правни съвети. Вие сте единствено отговорни за осигуряване на това, че вашите цифрови етикети отговарят на всички приложими закони и стандарти.

12. Ограничаване на отговорността

В максималната степен, разрешена от закона, Beta Acid, нейните директори, служители и свързани лица няма да носят отговорност за непреки, случайни, последващи, специални, наказателни или примерни щети, или за загуба на печалби, приходи, добра воля или данни, дори ако сме били уведомени за възможността за такива щети. Нашата обща агрегатна отговорност, произтичаща от или свързана с Услугата или тези Условия, няма да надвишава по-голямото от (a) сумите, които сте платили на нас в дванадесетте месеца, предхождащи събитието, довело до искането, или (b) сто долара (US $100).

Някои юрисдикции не позволяват определени изключения или ограничения на отговорността; в такива случаи нашата отговорност ще бъде ограничена до минималната степен, разрешена от закона.

13. Обезщетение

Вие се съгласявате да защитите, обезщетите и освободите Beta Acid и нейните свързани лица от всякакви искове, щети, задължения и разходи (включително разумни адвокатски такси), произтичащи от или свързани с (i) вашето Съдържание, (ii) вашето използване на Winetraqr в нарушение на тези Условия или приложимото право, или (iii) всяко твърдение, че вашето Съдържание нарушава или неправомерно присвоява права на трета страна.

14. Приложимо право и разрешаване на спорове

Тези Условия се регулират от и се тълкуват в съответствие с законите на щата Вашингтон, САЩ, без да се вземат предвид принципите на конфликт на закони. Всеки спор, който не може да бъде разрешен неформално, ще бъде подложен на задължителен арбитраж, администриран от Американската асоциация за арбитраж в Сиатъл, Вашингтон, съгласно нейните Правила за търговски арбитраж. Решението по наградата може да бъде вписано в който и да е съд с компетентна юрисдикция. Вие и Beta Acid се отказвате от правото на съдебно заседание или участие в колективен иск. Нищо в този раздел не пречи на която и да е страна да търси съдебна защита в съд с компетентна юрисдикция, за да защити правата си на интелектуална собственост.

Ако сте потребител, живеещ в Европейския съюз, може да имате допълнителни права за разрешаване на спорове съгласно местното законодателство; нищо в тези Условия не ви лишава от задължителни защити.

15. Международни потребители

Winetraqr се контролира от Съединените щати. Потребителите извън САЩ са отговорни за спазването на местните закони. Вие се съгласявате с трансфера и обработката на вашите данни в Съединените щати и други държави, при условие на защитите, описани в нашата Политика за поверителност.

16. Спазване на износа

Вие се съгласявате да не използвате, изнасяте или преизнасяте Winetraqr, освен ако не е разрешено от законите за контрол на износа на САЩ и всякакви други приложими закони и разпоредби. Вие удостоверявате, че не се намирате в, под контрола на, или не сте гражданин или жител на която и да е страна, подложена на икономически санкции от САЩ.

17. Промени в условията

Можем да преразглеждаме тези Условия от време на време. Съществени промени ще бъдат обявени по имейл или чрез Услугата поне 30 дни преди да влязат в сила. Продължаването на използването на Winetraqr след датата на влизане в сила представлява приемане на преразгледаните Условия. Ако не се съгласявате с новите Условия, трябва да спрете да използвате Услугата преди те да влязат в сила.

18. Разделимост

Ако някое разпоредба на тези Условия бъде считано за незаконно, недействително или неизпълнимо, това разпоредба ще бъде ограничено или премахнато до минималната необходима степен, а останалите разпоредби ще останат в пълна сила и действие.

19. Цялостно споразумение

Тези Условия, заедно с Политиката за поверителност и всякакви отделни писмени споразумения между вас и Beta Acid, съставляват цялостното споразумение относно Winetraqr и отменят всички предходни или съвременни комуникации.

20. Контакт

Въпроси или притеснения? Изпратете ни имейл на hi@winetraqr.com или пишете на Beta Acid, Inc., 1425 Broadway, Seattle, WA 98122 USA. Ще направим всичко възможно да отговорим бързо.

Използвайки Winetraqr, вие потвърждавате, че сте прочели, разбрали и се съгласявате с тези Условия и условия.

Общи Условия | Winetraqr